Liebe Leser schliesst seine Tore. Nach 11 Jahren möchte ich andere Projekte verwirklichen, auf Reisen gehen und das Leben endlich in vollen Zügen geniessen. Es waren 11 wundervolle Jahre mit Ihnen. bleibt mindestens die nächsten Jahre als Bilderbuch noch bestehen. Doch jeder Abschied kann auch ein neuer Anfang sein. Nun ist es endgültig. Ich wünsche Ihnen eine weiterhin schöne Zeit. Ich danke Ihnen für die Lesertreue und Ihre ehrliche Begeisterung mit grosser Dankbarkeit. Danke, dass ich Sie 11 Jahre verwöhnen durfte.

Tschau und auf Wiedersehen.

Marcel Krebs

Wer weiterhin mit mir und Sämi in Kontakt bleiben will, kann dies über meinen persönlichen Blog.

Dear Users closes its gates. After 11 years I would like to realize other projects, go on journeys and finally enjoy life to the fullest. There were 11 wonderful years with you. will continue to exist as a picture book for at least the next few years. But every farewell can also be a new beginning. Now it is final. I wish you a good time. I would like to thank the readership and your honest enthusiasm with great gratitude. Thank you for spoiling you for 11 years.

Chess and goodbye.

Marcel Krebs

Anyone who wants to stay in touch with me and Sämi can do so through my personal blog.



Rule change gives sailors chance to provide raw social media updates from the oceans

Geschrieben von JONATHAN TURNER am .

m43831 dfg 150429 greenfield 28331

Sam Greenfield / Dongfeng Race Team / Volvo Ocean Race

– Sailors can give live updates from the ocean on their own social media channels via new state-of-the-art ‘crew communicator’
– Move balances sporting integrity (no open internet connection on the boats to prevent outside assistance) with commitment to telling the raw story
– Rule change is second in series of 10 announcements in 10 days

ALICANTE, Spain – Volvo Ocean Race sailors will be able to send social media updates direct from the oceans for the first time in 2017-18, following a rule change and technical development that opens up a race that has always prevented onboard internet access.

It might seem a very normal thing to do today – but historically, the Volvo Ocean Race has strictly prohibited onboard internet access in order to ensure sporting equality and rule out any potential outside assistance from shore.

But, using a new bespoke platform currently being developed in-house, the Race will provide sailors with a ‘crew communicator’ that will allow them to transmit one-way updates on either their own, or their team’s, social channels.

“This is exciting news for fans of the race, who can look forward to more direct and raw multimedia content from the boats than ever before,” said Race CEO, Mark Turner.

“The Volvo Ocean Race is unique in ocean racing in that there’s an internet lock-down – the boats only have access to monitored emails and weather data supplied by Race HQ.”

He continued: “The rules around accessing the internet onboard are there in order to ensure that there’s no way for a crew to receive outside assistance – and whilst it has raised the bar in terms of sporting credibility, the down side is that, in the past it has blocked some sailors from sharing their story.”

And, due to the unique scale of the race, which visits some of the most remote areas on the planet, designing a device capable of withstanding the conditions has proved a challenging task.

“We have to develop both the devices and implement some gateways to enable our sailors to circumvent the existing firewalls onboard, but only for this one purpose, in order to share directly from a handheld device,” explained Turner.

The communication is one-way, meaning that sailors using the ‘crew communicator’ won’t be able to receive replies whilst at sea, but they will be sent an email digest featuring engagement stats at the end of each day.

Sailor Gerd-Jan Poortman, who has raced three Volvo Ocean Races, commented: “This is fantastic news. All athletes have their own network, so it is a good way of making the race more personal. Fans will be able to read what the sailors want to say – and not just what they are asked about in an interview. It is going to be great for fans."

Richard Mason, a four-time Volvo Ocean Race sailor, and now Operations Director of the event, added: “The stories that go on in this race are amazing, and so far, we haven’t been able to get much of it off the boats.

“The ‘crew communicator’ will be a fantastic way for fans to follow individuals, and learn more about the characters in the race – not just the skipper, but the bowman, trimmer and each of the crew.”

And Mason, who was also Shore Manager for Team SCA during the 2014-15 edition, believes that the public will be captivated by the daily life onboard the Volvo Ocean 65s.

“Look at shows like ‘The Deadliest Catch’ – people are mesmerised by a bunch of guys fishing in the Barents Sea, hauling out crab pots,” he continued. “Everyone watches it, including myself, and I know that the stories that go on in the Volvo Ocean Race are at least as compelling.”

Race Director, Phil Lawrence, commented on the need to innovate and tell the story of the teams, whilst also ensuring that the racing isn’t compromised.

“We’re keen to get raw content off the boats and into the public domain as fast as possible, and this technology allows us to manage that process in the right way,” he explained.

“It’s important not to just throw it open – the crew are racing their boat around the planet, and the last thing we would want is to make it possible for a group of meteorologists sat in an office in central Europe somewhere making decisions which should be made on board.”

He added: “It’s a fine balance to protect that sporting integrity, whilst making sure that everyone can join us on what promises to be an amazing adventure in 2017-18. I believe that the ‘crew communicator’ concept is a big step towards finding that balance.”

Kommentar schreiben