Liebe Leser schliesst seine Tore. Nach 11 Jahren möchte ich andere Projekte verwirklichen, auf Reisen gehen und das Leben endlich in vollen Zügen geniessen. Es waren 11 wundervolle Jahre mit Ihnen. bleibt mindestens die nächsten Jahre als Bilderbuch noch bestehen. Doch jeder Abschied kann auch ein neuer Anfang sein. Nun ist es endgültig. Ich wünsche Ihnen eine weiterhin schöne Zeit. Ich danke Ihnen für die Lesertreue und Ihre ehrliche Begeisterung mit grosser Dankbarkeit. Danke, dass ich Sie 11 Jahre verwöhnen durfte.

Tschau und auf Wiedersehen.

Marcel Krebs

Wer weiterhin mit mir und Sämi in Kontakt bleiben will, kann dies über meinen persönlichen Blog.

Dear Users closes its gates. After 11 years I would like to realize other projects, go on journeys and finally enjoy life to the fullest. There were 11 wonderful years with you. will continue to exist as a picture book for at least the next few years. But every farewell can also be a new beginning. Now it is final. I wish you a good time. I would like to thank the readership and your honest enthusiasm with great gratitude. Thank you for spoiling you for 11 years.

Chess and goodbye.

Marcel Krebs

Anyone who wants to stay in touch with me and Sämi can do so through my personal blog.



Figo and Volvo Ocean Race put focus on youth

Geschrieben von Marie Laurens Volvo Ocean Race am .


Ainhoa Sanchez / Volvo Ocean Race

LISBON, Portugal, June 1- Luís Figo, the Portuguese football great, on Monday visited the Volvo Ocean Race village in Lisbon on International Children's Day to promote the work of his charity foundation, which helps to bring sport to a wider network of youth around the world.

The retired Portugal attacking midfielder, who was one of the game's leading players during the 1990s and 2000s, is no stranger to the race, having been on board Abu Dhabi Ocean Racing in 2012.

He again visited the Emirati boat, which is currently leading the 2014-15 edition, and met many local children visiting the Lisbon stopover in his home country.

Figo, 42, said: "It's a great pleasure for us to join this global event, and have the opportunity to bring, on International Children's Day, so many kids from different sections of Lisbon.

"They were able to spend a different kind of day, doing activities around the sea, and learning how this event works.

"Today is International Children's Day and in my foundation, since we started this work, we've tried to celebrate this day with a special event.

"This year we had the chance and the privilege to be here in association with the Volvo Ocean Race to try and offer kids the chance to try different activities related to the sea and sailing.

"One of the areas we work on in the foundation is social integration, so I'm pleased to have this chance."

Figo, a former FIFA World Player of the Year, was particularly pleased to link up again with Abu Dhabi Ocean Racing's crew and their British skipper, Ian Walker.

"I follow the race through the news and the newspapers. I know that Abu Dhabi Ocean Racing are doing pretty well – I had the chance to meet them three years ago in Lisbon and I hope that they continue to do well and have a successful finish."






Ainhoa Sanchez / Volvo Ocean Race


Kommentar schreiben