Liebe Leser schliesst seine Tore. Nach 11 Jahren möchte ich andere Projekte verwirklichen, auf Reisen gehen und das Leben endlich in vollen Zügen geniessen. Es waren 11 wundervolle Jahre mit Ihnen. bleibt mindestens die nächsten Jahre als Bilderbuch noch bestehen. Doch jeder Abschied kann auch ein neuer Anfang sein. Nun ist es endgültig. Ich wünsche Ihnen eine weiterhin schöne Zeit. Ich danke Ihnen für die Lesertreue und Ihre ehrliche Begeisterung mit grosser Dankbarkeit. Danke, dass ich Sie 11 Jahre verwöhnen durfte.

Tschau und auf Wiedersehen.

Marcel Krebs

Wer weiterhin mit mir und Sämi in Kontakt bleiben will, kann dies über meinen persönlichen Blog.

Dear Users closes its gates. After 11 years I would like to realize other projects, go on journeys and finally enjoy life to the fullest. There were 11 wonderful years with you. will continue to exist as a picture book for at least the next few years. But every farewell can also be a new beginning. Now it is final. I wish you a good time. I would like to thank the readership and your honest enthusiasm with great gratitude. Thank you for spoiling you for 11 years.

Chess and goodbye.

Marcel Krebs

Anyone who wants to stay in touch with me and Sämi can do so through my personal blog.



MAPFRE dominate in Newport

Geschrieben von Marie Laurens Volvo Ocean Race am .


Billie Weiss / Volvo Ocean Race



NEWPORT, Rhode Island, USA, May 16 – Spanish boat MAPFRE (Iker Martínez/ESP) dominated from start to finish to claim their first victory in the Volvo Ocean Race in-port series here on Saturday, watched by a packed dock of thousands of Newport sailing fans.

The MAPFRE victory in the Team Vestas Wind In-Port Race Newport, achieved after they grabbed a narrow advantage at the first mark, will be particularly sweet for skipper Martínez who was returning to the crew after missing the previous leg through other commitments.

They were chased all the way by the home-town favourites, Team Alvimedica (Charlie Enright/USA), who were delighted to finish second on the podium, but never really threatened to mar MAPFRE's day after Martínez led them from an early advantage in overcast conditions.

Abu Dhabi Ocean Racing (Ian Walker/GBR) could be forgiven for being almost as happy with the result as the two boats that beat them, having trailed during the first leg.

A positioning error by the women of Team SCA (Sam Davies/GBR) gave them the break they needed to claim the final podium place in third.

This result gives them the lead in the in-port race series on 19 points.

Now knocked back to second place, one point behind the Emiratis, Team Brunel (Bouwe Bekking/NED) had an uncharactistically poor start, and seemed destined to bring up the rear until finally edging out Dongfeng Race Team (Charles Caudrelier/FRA) for fifth.

The day, though, belonged to Martínez and his ever-improving MAPFRE team whose win ensured that every boat in the fleet – with the exception of the absent Team Vestas Wind (Chris Nicholson/DEN) – has now won at least one race in this excellent in-port series.

"We are improving slowly and that's the way we want to do these things," he said, trying to make his voice heard about the hoards of fans surrounding him.

"Today we were first and we're feeling super good."

The victory will put MAPFRE in an excellent mood ahead of Sunday's Leg 7 departure for Lisbon, Portugal (1400 EST/1800 UTC).

The stage is by far the shortest so far at 2,800 nautical miles, but also potentially treacherous as the fleet crosses the Atlantic.

The boats are expected to arrive in the Portuguese capital of Lisbon in eight to nine days before taking on the final two legs to Lorient, France, and then Gothenburg, Sweden, where the race will conclude on June 27.

Newport Team Vestas Wind In-Port Race results: 1. MAPFRE (Spain) 14:55:41 1pt, 2. Team Alvimedica (Turkey/USA) 14:56:39 2, 3. Abu Dhabi Ocean Racing 14:57:38 3, 4. Team SCA (Sweden) 14:57:57 4, 5. Team Brunel (Netherlands) 14:58:17 5, 6. Dongfeng Race Team (China) 14:59:09 6, DNS. Team Vestas Wind (Denmark) 8.

In-Port Race Series overall standings (after seven races): 1. Abu Dhabi Ocean Racing 19pts, 2. Team Brunel 20, 3. Team SCA 24, 4. Dongfeng Race Team 27, 5. Team Alvimedica 28, 6. MAPFRE 31, 7. Team Vestas Wind 52.


Billie Weiss / Volvo Ocean Race


Billie Weiss / Volvo Ocean Race


Ainhoa Sanchez / Volvo Ocean Race


Ainhoa Sanchez / Volvo Ocean Race

Kommentar schreiben